|
|
| ¹ |
5187 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Summer rain-beginning |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1966 |
| PLACE OF RECORD |
Priaporets |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
248.4216 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Radka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Novo selo |
| COUNTY |
Stara Zagora |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Peperouda liata nad voda se miataPiperouda liada, nad vouda sa miata:- Day, Boje, liatou, da idemi mliakou!Koytou ima youvtse - vulna da ni dava,koytou ima kravi - maslou da ni dava!
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.109.1.4. /an.-op. MGP zv.op. IDK/ |
