WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 5192
PRIMARY CLASSIFICATION Vocal & Instrumental
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Hero
SOCIAL FUNCTION At the table - trapeza
FORM Multi-row
TEXTURE Two voices
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo vocal-rebec(gudoulka)
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Todor Djidjev
DATE OF RECORD 1966
PLACE OF RECORD Hrishteni
ARCHIVE ITEM - NUMBER 248.4217
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Mityu
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Hrishteni
COUNTY Stara Zagora
FOLK MUSIC AREA South-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory
TITLE / LYRICS Sednali sa do tri dobri yunaka

Sednali sa do tri dobri yunaka,
sednali sa na ladnata meana,
vino piiat,vino i rakiia,
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb:Stroy na gudoulkata /"kemincha"/
doloudjak=po ravno
doloudjak naliva= naliva po ravno v stakanite /chashite/
NOTES OF THE ARCHIVIST TD.109.1.9. /an.-op RN zv.op.IDK/
s. Hrishteni Starozagorsko Sz YuIB Iztochna Trakiia
Mityu Iankov Ivanov 1891 - pee i si otsvirva na gudoulka

View the Bulgarian version of this DB Record