DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

5316

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Human fate

SOCIAL FUNCTION

At harvest-time

FORM

One-row + enlargement

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Todor Djidjev

DATE OF RECORD

1966

PLACE OF RECORD

Kriva krousha

ARCHIVE ITEM - NUMBER

248.4219

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Pena

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Kriva krousha

COUNTY

Nova Zagora

FOLK MUSIC AREA

South-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory, deciphered

TITLE / LYRICS

Pratila y mama houbava Dimka

Pratila y mama houbava Dimka
(Dimke, Daymiana+)

hliab da zanise na deviat brata.

NOTES OF THE ARCHIVIST

TD.112.1.2. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Pena Tomeva Rouseva 1915
Tem: Otvlekli ia tsigani
S: Dopulnenieto /tretiiat segment/ e refren.
F: Soutrin
Obr: Deshifriral Todor Djidjev
Tmp: 3 = 192-200
Zvr: c2 h1 a1 /g1/
Itsf: g1 - g1, a1 - a1