|
|
| ¹ |
5334 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Four-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1966 |
| PLACE OF RECORD |
Kriva krousha |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
248.4219 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Rayka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kriva krousha |
| COUNTY |
Nova Zagora |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Belchin Kalinke doumasheBelchin Kalinke doumashe:- Kalinke, sestro po-malka,ia zimi kitka klyuchove,otklyuchi pustri sandutsi,izvadi nay-bash primiana,che sa houbavo primeni
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Ne si spomnia poveche /ot teksta na pesenta/ |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.112.1.19. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Otnosheniia mejdou brat i sestra i haydoushki motivObr: Deshifriral Todor DjidjevTmp: 3 = 184Zvr: d2 c2 b1 a1 g1 f1 e1 d1Itsf: /c2/, d2 - a1, f1, f1 - d1 |
