|
|
| ¹ |
5542 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Magic |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Four-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
8/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Kotel |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
248.4221 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Vasilka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Jeravna |
| COUNTY |
Kotel |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Protekla e voda stoudenaProtekla e voda stoudena, /2/ot kotlianskite izvori (lele, oh, aman, aman+)ot kotlianskite izvori!Rodi se Iana houbava,mayka y magiia praveshe
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.122.1.1. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Mayka y napravila magiiaF: Na sedianka ?Vid: Pod vliianie na gradskiia folklor ?Obr: Deshifrirala Radka PopovaTmp: 8/16 = 52Zvr: fis1 e1 d1 c1 hItsf: /e1/, d1 - e1, d1, d1 - h |
