|
|
| ¹ |
5558 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Haidouk (rebel) |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Four-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Kotel |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
248.4221 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Tinka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kotel |
| COUNTY |
Kotel |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Nenka maytsi si doumasheNenka maytsi si doumushi:- Mayni le, stara mayni le,ia ila, male, ia sidnida ti prikaja, pouplacha -shou be za Sava Rakovski,shou be za tozi kotlianits,kotlianits, mamo, nashianits
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: razgiali = razdeli |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.122.2.1. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Pesen za G.S.RakovskiObr: Deshifrirala Radka PopovaTmp: 4 = 48Zvr: h1 a1 gis1 f1 e1 /d1/Itsf: /d1/, e1 - f1, e1 - e1 |
