|
|
| ¹ |
5623 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Historical |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Three-row + insert |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Katounishte |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
248.4222 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mariyka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Katounishte |
| COUNTY |
Kotel |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Tatarin kara Stana robiniaTutarin kara Stana robinia,s bicha ia shiba pou tunka snaga,(hey) pou tunka snaga,s konia ia tupchi pou bosi pitii na robinia tihom govori
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.125.1.2. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Obr: Deshifrirala Radka PopovaTmp: 4 = 50Zvr: c2 h1 a1 g1 f1 e1 /d1/ /c1/Itsf: c1 - g1, e1 - e1 |
