|
|
| ¹ |
5840 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
On particular story |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
One-row + break into song |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
4/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Kyulev |
| DATE OF RECORD |
1933 |
| PLACE OF RECORD |
Petrelik |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
277.5112 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Rouyna |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Vuzem |
| COUNTY |
Makedonia |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Mur,navedi se biala Nedo ta zajeni\Mur\ Navedi se bialu Nedou,tu zajeni,duli ti e ruku leku na goulyemu nivu,
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
4.pesen /an.-op.RN gr.PKL/Zvr:Eoliyski tetrahordItsf:Re-2 la-1Tem:Mayka oubiva deteto si na nivata v lyulkaRouyna T.Pranyuva pres.ot s.Vuzem Dramsko,MakedoniiaBo:Founktsiiata veroiatno e jetvarska,tuy kato teskt i melodiiasa takiva.. |
