|
|
| ¹ |
5940 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
On particular story |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Five-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1934 |
| PLACE OF RECORD |
Voyvodovo e |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
276.5074 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Neda |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Krivo pole |
| COUNTY |
Haskovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Sluntseto grialo ne grialoSluntseto grialo ne grialo,Zahra sa s tourtsi napulyni,dolynianski tsurni manafi.Daskal Stefana fanali,nazad mou ruki vurzali,nazad mou ruki vurzali
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.195.1.4. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Yunashka, IstoricheskaObr: Deshifriral Petur LyondevTmp: M.M. 4 = 63Zvr: c2 h1 ? a1 g1 fis1 es1 d1 /c1/ ?Itsf: a1 - g1, es1, fis1, c1 - d1 |
