|
|
| ¹ |
5947 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Voyvodovo e |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
276.5074 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Gospodinka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Voyvodovo |
| COUNTY |
Haskovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Kakvo e choudo stanaloKakvo e choudo stanalo,vuf Rouse grada goliama,za Safka moma tourchanka
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.195.1.11. /an.-op.RN zv.op.IDK/Obr:Deshifriral Petur LyondevTmp:M.M.chetvurtina=144Tem:Razkaz za konkretna slouchka-tourkinia se otkazva ot viaratasi ,no ot lyubimiia ne se otkazvaZvr:Frigiyski heksahordItsf:la-1 fa-1 re-1F:Po vsiako vreme |
