|
|
| ¹ |
5995 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Soldier's |
| SOCIAL FUNCTION |
Soldier's |
| FORM |
Two-part form + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Popular |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Harmanli |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
276.5075 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Dimo |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Harmanli |
| COUNTY |
Harmanli |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Grey zorata bouchi trubataGrey zorata, bouchi trubata,outivam azi na boy s vraga! /:Sbogom, mila, proshtavay, mayko,outivam azi na boy s vraga!" :/Molete Boga, dano mogav boia slaven da buda pruv
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.195.2.20. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Obr: Deshifriral Petur LyondevTmp: M.M. 1/4 = 132-138Zvr: h1 a1 g1 fis1 e1 d1 /a/Itsf: d1 - a1, fis1, d1, d1, a - d1 |
