|
|
| ¹ |
6001 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Harmanli |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
276.5075 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Dimo |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Harmanli |
| COUNTY |
Harmanli |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Vancho na mama doumasheVancho na mama doumashe:- Mamo lyo, stara mamo lyo,menia ia drago, mamo lyo,da imam rousi bivolia
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Bd: "Dyulgerin iskala! Ha-ha-ha-ha!" - komentar na infor-matora. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.195.2.26. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Toy iska da e zemedelets, a mayka mou go glasi za dyulge- rinF: Po vsiako vremeObr: Deshifriral Petur LyondevTmp: M.M. 1/4 = 192-200Zvr: a1 g1 fis1 e1 d1Itsf: a1 - d1 - d1 |
