|
|
| ¹ |
6168 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Immured wife (rit. in masonry) |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Six-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Skobelevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
278.5123 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Velika |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Skobelevo |
| COUNTY |
Borisovgrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Troitsa bratiaTrovitsa bratia,grada gradiaha /2/keler kyupriia,dene ia gradiat,noshtia sa sipia,kameny pou kameny,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:keler=gurbavo Tozi most e bil v Odrin i kogato priijdalitrite reki,horata chouvali kak Todorka vika ot temelite naOuzoum kyupriia. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.199.1.24. /an.-op.RN zv.op.IDK8Obr:Deshifriral Petur LyondevF:Na kushta |
