|
|
| ¹ |
6241 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
On particular story |
| SOCIAL FUNCTION |
Spree |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1969 |
| PLACE OF RECORD |
Kroum |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
278.5125 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mara |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
kv.Chernokonyovo |
| COUNTY |
Dimitrovgrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Kakvo e choudo stanalo\Hey,hey,hey\Kakvo e choudo stanalo,na taia srubska granitsa,trista sa poushki pouknali,i trista momka pannali,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:Mujut na baba Mara e oubit v Mejdousuyuznicheskata voyna itia pee pesenta ot surtse.Purvoto i dete se rajda kogato oubi-vat muja i i toy ne znael che ima dete. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.200.2.1. /an.-op.RN zv.op.IDK/Zvr:Doriyski pentahordItsf:re-1 re-1 re-1Obr:Deshifriral Petur LyondevF:Na sediankaTem:Istoricheska |
