DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

6451

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Family relations

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Vasil Stoin

DATE OF RECORD

1936

PLACE OF RECORD

Vresovo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

67.785

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Vulka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Vresovo

COUNTY

Aitos

FOLK MUSIC AREA

South-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Copy

TITLE / LYRICS

Miazala na mayka im

Stoian ot niva ideshe,
detsa na vratnik sediaha,

detsa Stoiane doumaha:
- Teyne le, milichuk teyno,

NOTES OF THE ARCHIVIST

22. pesen /an.-op. MGP gr. NRK/
Vulka Pencheva 1915
Tem: Oumrialata mou jena se iaviava v kushti
Tmp: M.M. 1/4 = 60
Zvr: fis2 e2 d2 c2 h1 a1 /g1/ a1
Itsf: d2 - g1 - a1