WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore

View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 6490
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Work outdoors
THEME Love
SOCIAL FUNCTION In the field
FORM One-row + break into song
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Vasil Stoin
DATE OF RECORD 1937
PLACE OF RECORD Bregovo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 67.788
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Stamina
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Bregovo
COUNTY Borisovgrad
FOLK MUSIC AREA South Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS Sluntseto burza da zayde

\Dimo lyo\
Sluntseto burza da zayde,

Dimo mi konche sedlae,
Rda go pres plet gledashe,

View the Bulgarian version of this DB Record