|
|
| ¹ |
6691 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Human fate |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (with response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Vasil Stoin |
| DATE OF RECORD |
1937 |
| PLACE OF RECORD |
Melnitsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
67.802 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Ivanka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Melnitsa |
| COUNTY |
Elhovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Houbava Mara GyorgevaHoubava Mara Gyorgeva,Gyorgeva, Gyorgevichina!Cherna se chouma prochoulo,cherna, Maro lyo, bezredna,ne gleda ni staro, ni mlado
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
10.pesen /an.-op. MGP gr. NRK/
Ivanka, Penka, Stoianka, Gina, Djena i Ianka
Tem: Ne moje da izbiaga ot choumata
F: Sled pladne
Tmp: 3 = 150
Zvr: c2 b1 a1 g1 [h1]
Itsf: g1 - a1 - g1 |
