|
¹ |
6698 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
THEME |
Usual |
SOCIAL FUNCTION |
Enio's day |
FORM |
Two-row |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
Non-measured |
WAY OF PERFORMANCE |
Group (with response) |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Vasil Stoin |
DATE OF RECORD |
1937 |
PLACE OF RECORD |
Popovo |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
67.803 |
RECORDING MEDIA |
Sheet |
INFORMANT/S |
Djenka |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Popovo |
COUNTY |
Elhovo |
FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
TITLE / LYRICS |
Koiato y moma nay-dobrochestnaKoiato y moma nay-dobrochestna,neynata kitka napred da izleze.Aleno frenche pred dyukian tsufti. /bakalin/Izvadi, Enyo, kitka enyova.Sreburen prusten greda podpira. /dyulgerin/Goliama niva sus malko snopi. /siromah/Do draka stoi, jultitsi broi. /haydoutin/Aleno boulo prez gora furchi. /v drougo selo shte se jeni/
|
NOTES OF THE ARCHIVIST |
7.pesen /an.-op. MGP gr. NRK/
Djenka P. Rabadjieva,
Koula D. Hristova,
Todora At. Marinova,
Djenka Iv. Apostolova i
Iana L. Angelova
Tmp: 4 = 120
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1
Itsf: d2 - h1 - g1 |