WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
6797
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Haidouk (rebel)
SOCIAL FUNCTION Dance in 7/8 - ruchenitsa
FORM Three-row
TEXTURE Monophonic
METER 7/16
WAY OF PERFORMANCE No data
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Dobri Hristov
DATE OF RECORD 1914
PLACE OF RECORD Kniazevo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 71.880
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Neizvestna
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Kniazevo
COUNTY Provadia
FOLK MUSIC AREA North-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Pohvalila se y chernooka Boyka

Pohvalila sa y cherno'ka Boyka
ou maychini si, pri droujkite si, /2/:

- A mur droujchitsi, a mur vernichki,
na kakvoto sum miasto otishla, /2/
mnogo y houbavo, mnogo y bougato
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: 1. Pee se ot preselenkite iz Kotel i Gradets
2. V sbornika na Vurbanovski i v drougi sbornitsi se sreshta
podobna pesen, samo che momata ot strah da ne bude oubita, po-
kazva de e zlatoto
NOTES OF THE ARCHIVIST 6.pesen /an.-op. MGP gr. PKL/
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /e1/
Itsf: a1 - h1, c2 - a1
Bo: Sled imeto na s. Beylii v skobi Dobri Hristov e napisal
s. Venchan, veroiatno pesenta se pee i tam

View the Bulgarian version of this DB Record