|
|
| ¹ |
7236 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Lazar's |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1965 |
| PLACE OF RECORD |
Houhla |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
232.3841 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Iana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Houhla |
| COUNTY |
Ivailovgrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Ti kude si voyvouval lazaryo
- Ti kude si voyvouval, lazaryo,
voyvouval, tsarouval, lazaryo?
- Vayvouval sum, tsarouval, divoyko,
segia stanva do deviat godini
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Ob: Chastichno opisanie na obichaia "Lazarouvane:":
Vecherta v petuk otivat v tsurkvata da praviat lazara ot vrutki ot Yurdana, deto se souchi, oblichat sus stari drehi i edno momiche, peiat pesenta: "Ti kude si vayvouval, lazaryo" v tsurkvata.
Lazarut se pee samo na jeni |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.64.1.20. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
F: Pee se samo na jeni |
