WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore

View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 7288
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Work outdoors
THEME Working
SOCIAL FUNCTION At harvest-time
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 2/4
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Rayna Katsarova
DATE OF RECORD 1941
PLACE OF RECORD Romanov;i
ARCHIVE ITEM - NUMBER 43.563
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Olga
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Romanovtsi
COUNTY Makedonia
FOLK MUSIC AREA Bulgarian songs abroad
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS More, svi argatki postou terav

(More+) svi argatki postou terav,
(Eleno devoyko+)

a Elena na kray sedi,
na kray sedi,rouchok gotvi,
NOTES OF THE ARCHIVIST 16. pesen /an.-op.RN gr.PKL/
F: Kum obiad
Sgn: Masiv V 19907
Tmp: 2/4 = 60
Zvr: c2 h1 a1
Ints: a1
Fin: a1

View the Bulgarian version of this DB Record