|
|
| ¹ |
7449 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
No Data |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
No data |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
8/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Author |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Rayna Katsarova |
| DATE OF RECORD |
1941 |
| PLACE OF RECORD |
Kouchevishta |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
43.567 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Boia |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kouchevishta |
| COUNTY |
Makedonia |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Otvori mi bialo Lenche vratitsa
Otvori mi, belo Lenche, vratitsa, portitsa, /2/
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Boia Pirkova i Branka Belinska - dvete izvadili taia pesen. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
RK. 12 pesen /an.-op. MGP gr. PKL/
Boia Pirkova 1913
Tem: Lyubovna ?
Obr: Masiv V ¹ 19987
Zvr: g2 e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: c2
Fin: a1
Gpt: c2
Bo: 1. Ne kompyuturiziram arhivnite edinitsi s ¹ 19985 i 19986, poradi tiahnata fragmentarnost. Kum tiah sa izpisani "Tsiganchitsa" i imenata na dvama informatori - Yordan Vidin ? 1876 i Lalo Kopcharov 1886
2. Nepulen slovesen tekst dori i v ramkite na purvoto izpiavane. |
