WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 7468
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Marko's
SOCIAL FUNCTION Matchmaking
FORM Six-row
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Elena Stoin
DATE OF RECORD 1957
PLACE OF RECORD Begounovtsi
ARCHIVE ITEM - NUMBER 124á.1277
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Kupina
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Begounovtsi
COUNTY Breznik
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Sedi Marko s mayka ta vecheria

\E-e-e-e!\
Ay, sedi Marko s maykyu, ta vechera
soua leba i vino cherveno,
i do nyega sestra Grozotina,
pa se Marko pod moustak poudsmiva,
Progovara nemou stara mayka:
- Lele, Marko, da moy mili sine,
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Kupina - 2.ro otdelenie. Mnogo dulug i bogat zapev.
NOTES OF THE ARCHIVIST ES.39.1.10. /an.-op. MGP tgr. PKL/
s. Begounovtsi Breznishko Pk SrZB
Kupina Milanova Kostadinova 1875
Forma: Melodiiata e sus zapev

View the Bulgarian version of this DB Record