DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

№

7523

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

No Data

THEME

Love

SOCIAL FUNCTION

No data

FORM

Four-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

No data

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Rayna Katsarova

DATE OF RECORD

1944

PLACE OF RECORD

Tsarichino

ARCHIVE ITEM - NUMBER

43а.568

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Kostadin

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Touzla

COUNTY

Romania

FOLK MUSIC AREA

Bulgarian songs abroad

ARCHIVE ELABORATION

Copy

TITLE / LYRICS

Snoshti minah kray parpara v Tsarigrad

Snoshti minah, snoshti minah
kray parpara ? v Tsarigrad.
Tam namerih, tam zavarih (oh, oh, aman+)
do dve momi houbavi.

Purvata e nepoznata,
vtorata e moyta tia

NOTES OF THE ARCHIVIST

RK 37 pesen /an.-op. MGP gr. PKL/
F: Na trapeza ?
Obr: Masiv V № 20026
Tmp: ? = 90
Zvr:a2 g2 fis2 e2 es2 d2 c2 h1 as1 g1
Ints: ? = 90
Fin: g1
Gpt: d2
Dpt: c2 g1