|
¹ |
7536 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
THEME |
Usual |
SOCIAL FUNCTION |
Enio's day |
FORM |
Multi-row |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
7/16 |
WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Rayna Katsarova |
DATE OF RECORD |
1944 |
PLACE OF RECORD |
Tsarichino |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
43 à.568 |
RECORDING MEDIA |
Sheet |
INFORMANT/S |
Katerina |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kailu Boudjak |
COUNTY |
Romania |
FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
TITLE / LYRICS |
Enyova boulia na Enia douma
Enyuva boulia na Enia douma,
-Oy Enyu ,Enyu Draginko Enyu
Izvadi Enyu malamian hpustian,
/:izvadi go,podhvurli go,
da vidi Enyu, kakvo mouy na chest :/
|
NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:Na Enyovden momicheta sreshtou jetva se subirat na polianka.
Subirat prustenite na mvomichetata v pristilka pribirat ia i burkat vutre
vutre.Vadiat gi i peiat za kusmet Sednali sa na zemiata. |
NOTES OF THE ARCHIVIST |
RK 50 pesen /an.-op.RN gr.PKL/
Sgn: Masiv V 20039
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1
Ints: d2
Fin: g1
F: Ruchenitsa |