|
|
| ¹ |
7731 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Haidouk (rebel) |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Five-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Ravna gora |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
258 à.4590 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Rada |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Ravna gora |
| COUNTY |
Ivailovgrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Prochoula mi sa y prochoula
Prochoula mi sa yprochoula,
idna Milinka v naiata,
i idin Kosar voyvoda,
prati Kosar za Milinka,
te mou Milinka ne dali,
prati Miloush za Milinka,
shtom pratil i mou ia dali,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:naia = rayon saydisat = zaobikoliat |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.135.1.24. /an.-op.RN zv.op.IDK/
|
