|
|
| ¹ |
7942 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
No Data |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
No data |
| FORM |
3-r. + ref.: 2-r. + rep. 2d r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
No data |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Author |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
| DATE OF RECORD |
1970 |
| PLACE OF RECORD |
Borovan |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
291.5329 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Ivan |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Borovon |
| COUNTY |
Bela Slatina |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Stranstvo hodia milo lyube
Stranstvou hoda,(milou lyube+), stranstvou, vuv choujbina,
pechel da pechelia (lyube+), zlato i imane, /2/.
Shto spechelih, sichko az zagoubih,
pari za hliab niamam, kamo li za drehi, /2/
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Srubskiia manier na peene. /Pesenta e/ lichna, i melodiia i tekst.
Ianka Ivanova Pirashka 1890: "na lazar i koumichene ne peeli, vsichko zabraveno". |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
NK.381.2.1. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Ivan Penkin Paridjanski 1947
Tem: Lyubovnik-prahosnik
|
