DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

8260

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

No Data

THEME

Everyday relations

SOCIAL FUNCTION

No data

FORM

Two-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Kavaldjiev

DATE OF RECORD

1954

PLACE OF RECORD

Gorno Brodi

ARCHIVE ITEM - NUMBER

103.1078

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Mariia

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Gorno Brodi

COUNTY

Makedonia

FOLK MUSIC AREA

Bulgarian songs abroad

ARCHIVE ELABORATION

Inventory, copy

TITLE / LYRICS

Kato te sreshnah vuv tumninata

Kato te sreshtnah vuv tumninata,
(oy Galo,Galo,ti tsurna vrano+)

ni kitka dadoh,ni te tselounah,
ta shto ti storih,shto ti napravih,

NOTES OF THE ARCHIVIST

9. pesen /an.-op.RN gr.NK/
Zvr: h1 a1 g1 f1 e1
Ints: g1
Fin: e1