WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD
¹ 8278
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION No Data
THEME Historical
SOCIAL FUNCTION No data
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 5/8
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ivan Kavaldjiev
DATE OF RECORD 1954
PLACE OF RECORD neizvestno
ARCHIVE ITEM - NUMBER 103.1080
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Nikolina
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Karakyoy
COUNTY Greece
FOLK MUSIC AREA Bulgarian songs abroad
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Bre ni mi hodi iz Nevrokopsko

Bre, ne mi hodi niz Nevrokopsko, (Ah! Ali chaoush, bre!
De, de gidi, Ali chaoush, bre!+)

che tam te chakat dor tri pousii:
purva pousiia - Iane Sandanski,
vtora pousiia - Atanas Teshovski,
treta pousiia - Iliia voyvoda
NOTES OF THE ARCHIVIST 84. pesen /an.-op. MGP gr. NRK/
Tem: i Revolyutsionna i Haydoushka
Tmp: Oumereno
Zvr: h1 a1 g1 fis1 e1 /d1/
Ints: h1
Fin: e1
Gpt: d1

View the Bulgarian version of this DB Record