|
|
| ¹ |
8311 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Human fate |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
Two-row + break into song |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (no response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1930 |
| PLACE OF RECORD |
Dobrich |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
37.473 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Mina |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dobrich |
| COUNTY |
Haskovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Teyno Eleno doumashe
\Eleno!\ Teyno E- /i/
-leno doumashe:
- Tova se vrem' mruknalo,
hayde si vurvi vuv selo,
ta si g'vedata posreshtni
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
14. pesen /an.-op. MGP gr. NRK/
Mina, Vanka, Delka i Zapriana
Tem: Na vrushtane ot nivata ia otkradnali haydouti
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: d2
Fin: a1
Gpt: h1 /g1/
Sgn: Masiv "V" edinen ¹ 16915 |
