|
|
| ¹ |
8532 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Todorov |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Jeravna |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4346 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Krustina |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Jeravna |
| COUNTY |
Kotel |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Obzaloji se houbava Doyna
Obzaloji sa (Doyni le+) houbava Doyna,
oubzaloji sa (Doyni le+) Doyna s brata si,
obzaloji sa houbava Doyna,
obzaloji sa s brat si Ivancho:
ako si idi noshtia posred nosht,
sha y hariji brat y Ivancho,
sha y hariji dou deviat ouvna
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TT.316.2.2./87/ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Krustina Raeva Topalova 1902
Tem: Pogoubil nevolno sestra si |
