WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 8542
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Family relations
SOCIAL FUNCTION Line-dance - horo
FORM Three-row
TEXTURE Monophonic
METER 5/16
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Todor Todorov
DATE OF RECORD 1967
PLACE OF RECORD Jeravna
ARCHIVE ITEM - NUMBER 251.4346
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Krustina
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Jeravna
COUNTY Kotel
FOLK MUSIC AREA North-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory
TITLE / LYRICS Petur nagore otiva

Petur nagori otiva,
nagori, v ravna Dobroudja, /2/

biala go Mika prouvajda.
Petur Mariyki doumashi, /2/:
- Mariyke, marania moia,
marania i gourishtina,
chakay ma, libe, chakay ma,
chakay ma do tri godini
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Sushtata pesen e zapisana i vtori put.
Ob: Chastichno opisanie na obichay "Svatba":
mominiti - vecherta v nedelia otivat na gosti drougarkite i subirat pari i drougi podarutsi za boulkata
NOTES OF THE ARCHIVIST TT.316.2.12./87/ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: i Lyubovna

View the Bulgarian version of this DB Record