|
|
| ¹ |
8609 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Changing structure |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Todorov |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Medven |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4347 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Stanka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Medven |
| COUNTY |
Kotel |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Obzaloji se mlad Stoian
Yobzaloji sa mlad Stoian
v Idrine, na mihaniata
s chihoutche, pustro iavreyche -
za den v Tsarigrad da idi,
da idi i da sa vurni.
Chihoutchi dava, zalaga
deviat dyukiana sus stoka
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Stanka Dunekova tvurdi, che pesnite ot spisuka sa vse novi i ne gi znae.
strikovito = chichov |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TT.319.1.1./161/ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Medven Kotelsko Sl Iztochen Balkan
Stanka Kondeva Dunekova 1891
Tem: i Semeyna
Forma: I izpiavane - 2-redichna, ostanali izpiavaniia - 3-redichna |
