WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore

View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 8981
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Work indoors
THEME No data
SOCIAL FUNCTION Female bee - sedyanka
FORM One-row
TEXTURE Two voices
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Female trio
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ivan Dimitrov Koumichin
DATE OF RECORD 1970
PLACE OF RECORD Rujdavitsa
ARCHIVE ITEM - NUMBER 292à.5351
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Tsena Tsveta Dosta
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Rujdavitsa
COUNTY Kustendil
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory
TITLE / LYRICS Zaminalo edno loudo mlado

/i/ Zaminalo edno lou=do-mlado /i/

zaminalo prez Milini dvori,
pa ne reche: "Jeni, dobur vecher!"
NOTES OF THE ARCHIVIST IDK.29.2.12. /an.-op. MGP zv.op. IDK/

View the Bulgarian version of this DB Record