|
|
| ¹ |
8984 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At cherry-harvest |
| FORM |
Two-row + ref. + response |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (with response 1+1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1970 |
| PLACE OF RECORD |
Rujdavitsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
292à.5351 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Tsena Tsveta |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Rujdavitsa |
| COUNTY |
Kustendil |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Ostana Rada pousto sirache
Yostana (Rade+) pousto sirache, /2/
sirache pousto, bez mayka.
Bashta na (Rade+) veli, govori:
- Mouchi mi, mouchi, ne plachi,
ia che ti mayka doveda
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.29.2.15. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Samooubiva se, za da izbegne jelano ot bashtata kruvosmeshenie
F: Na chereshober |