|
|
| ¹ |
9096 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
With dipping of bunches/rings |
| FORM |
Not analised |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Karakachan |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Karlovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
269.4919 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mariia Ianeva |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Karlovo |
| COUNTY |
Karlovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Ayu Iani Iani ku Iani kalouiani
Ayu Iani, Iani ku Iani kalouiani
Te yehasa gaytani
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Zapisana tsialata na lentata |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.119.1.3. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
F: Na cheshmata |
