DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

9097

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (on occasion)

THEME

Usual

SOCIAL FUNCTION

Wedding

FORM

Not analised

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Couple (no response 1,1)

ETHNIC DATA

Karakachan

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Todor Djidjev

DATE OF RECORD

1967

PLACE OF RECORD

Karlovo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

269.4919

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Mariia Agora Nikolova Koulova

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Gabarevo

COUNTY

Kazanluk

FOLK MUSIC AREA

South-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Ay manam to nyon ap pandrologas

Ay manam to nyon ap pandrologas
Avtos pandriia ve teli

NOTES OF THE FOLKLORIST

Tb: Zapisana tsialata na lentata

NOTES OF THE ARCHIVIST

TD.119.1.4. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
i Agora Nikolova Koulova
F: Kogato boulkata chaka v kushti da doyde mladojeneka