|
|
| ¹ |
9522 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
No Data |
| THEME |
Not analised |
| SOCIAL FUNCTION |
No data |
| FORM |
Five-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
| DATE OF RECORD |
1958 |
| PLACE OF RECORD |
Kostandovo /Velingrad/ |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
145.1662 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mehmed |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kostandovo /Velingrad/ |
| COUNTY |
Velingrad |
| FOLK MUSIC AREA |
Pirin mountain (south-west) |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Hayde da te prodam
- Hayde da te prodam
(milo vrano konche le+)
pari (le) mi trebouvat,
(milo vrano konche le)
triaba (le) da se jenia!
- Oh, kak kaydisa
/: (mili mlad suybiyo le+)
tova (le) da mi kajesh, :/
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Makedonska |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
NK.57.1.8. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Mehmed Asan Iakoubov 1937
Tem: Haydoushka ? Voynishka ? Bekiarska ?
Forma: Melodiiata e i s vmetka
|
