DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

9684

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Family relations

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

Three-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Konstantin Zagorov

DATE OF RECORD

1957

PLACE OF RECORD

Ogoia

ARCHIVE ITEM - NUMBER

74.922

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Anka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Botevgrad

COUNTY

Svoge

FOLK MUSIC AREA

Middle Western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Shanko si Bonka zalyubi

Shanko si Bonka zalibi,
libi ia Shanko, laga ia
tukmo mi devet godini.

Mayka na Shanko ne dava
Shanko si Bonka da zeme

NOTES OF THE FOLKLORIST

Tb: laga = luga

NOTES OF THE ARCHIVIST

25 pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Proklina mayka si, che go otklonila ot purvata mou lyubima
F: Na gosti
Tmp: 4 = 106 volno
Zvr: e2 d2 c2 b1 a1 /g1/
Ints: g1
Fin: a1
Gpt: g1
Dpt: g1