|
|
| ¹ |
9696 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Human fate |
| SOCIAL FUNCTION |
No particular occasion |
| FORM |
6-row: 4-r. + rep. 3-4 r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
8/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Konstantin Zagorov |
| DATE OF RECORD |
1957 |
| PLACE OF RECORD |
Bouhovets |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
74.922 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Petranka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
mah.Choukava |
| COUNTY |
Svoge |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Bolen leji mlad Stouian
Bolen leji mlad Stouian,
bolen leji shte oumre,
/:nad glava mou mladata nevesta,
s mashko dete na ratse:/
sulzi roni,sulzite i kapiat,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:Zapisana na polianata,pase kravite |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
36. pesen /an.-op.RN gr.PAP/
Tmp: 1/60= 460
Zvr:e2 d2 c2 h1 a1 g1
Ints: d1
Fin: g1
Petranka Lazarova Karadjova mah.Choukava s.Boukovets |
