|
|
| ¹ |
9698 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
One-row + refrain |
| TEXTURE |
Two voices |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Konstantin Zagorov |
| DATE OF RECORD |
1957 |
| PLACE OF RECORD |
Oshanovtsi |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
74.922 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Bogdana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Oshanovtsi |
| COUNTY |
Svoge |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Zamruknala gyuzel Iana
(Ianke le Iano+)
zamruknala sus brata si,
v pousta gora kalinova,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: 1. seche=pee melodiiata
2. vlachi= pee iso /vtori glas/
houbava /gyuzel tourska douma/ |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
38. pesen /an.-op.RN gr.PAP/
Tmp: 1/4= 76 volno,shiroko
Bogdana Stoeva Klusteva s.Oshanovtsi Svogensko |
