WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

11733
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На хоро
изпълнява Ангелина
етнос Българска
родно място на изпълнителя Златоград
фолклорна област Родопи (Южна България)
околия Мадан
година на записа 1957
място на записа Златоград
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 144.1630
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Джемла е рано станала

Джемлъ е рано станала,
равни е двори размела,

равни е двори размела,
ран е босилек разсела
теренни бележки Тб: нолкова = толкова
щъльбине = клонки
отъпти = стъпчи
къйдисам = погубя
забележка НК.140.2.8./34./ /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Зрс: Записала текста Б. Пачилова
Тмп: 1/4 = 138
Звр: e2 dis2 c2 h1 /a1/ /gis1/
Инц: c2
Фин: h1
Гпт: h1

View the English version of this DB Record