|
|
| № |
12078 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Любовна |
| форма |
Двуредична |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Двугласна |
| начин на изпълнение |
Двойка (без отпяване 1,1) |
| функционална
класификация |
Не посочена |
| битова функция |
Няма данни за функция |
| изпълнява |
Халие и Садике |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
м. Галище |
| фолклорна област |
Родопи (Южна България) |
| околия |
Мадан |
| година на записа |
1957 |
| място на записа |
м. Галище |
| записвач |
Николай Кауфман |
| архивна сигнатура |
144.1634 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Юсеин чернооко ергенче
- Исин, чърноко копйъле,
кутри тъ тъйка удриа,
кутри тъ тъйка удриа
между белуно сърчице?
|
| теренни бележки |
Тб: аго ле = брат му ?
нъметнъ = заследила го
засурнъх = хванах |
| забележка |
НК.144.2.8./7./ /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Задирял чужда годеница и пострадал
Фак: Неразвит 2-глас
Звр: d2 c2 b1 a1 /g1/
Инц: a1
Фин: a1
Гпт: d2
|
