WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА
13223
музикална класификация Песен
тематика Из овчарския живот
форма Триредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На моабет
изпълнява Надежда
етнос Българска
родно място на изпълнителя Суфлар
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Източна Тракия
година на записа 1969
място на записа Долно Войводино
записвач Иван Димитров Кумичин
архивна сигнатура 275.5070
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Ильо си огън кладеше

/ъ/ Ильо си огън кладеше,
кучета му се разлали.
Ильо си виком извика,

Ильо си виком извика:
- Де бре те, сури кучета,
да не са сури вълкове
забележка ИДК.11.2.26. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Турчин убива юначен овчар
Обр: Дешифрирал Иван Кумичин
Тмп: М.М. 4 = 104 Rubato
Звр: a1 g1 f1 e1 d1 /c1/
Инц: /d1/ /g1/ a1
Фин: d1
Гпт: c1
Дпт: d1

View the English version of this DB Record