КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

№

159

музикална класификация

Песен

тематика

За всекидневни отношения

форма

1-редична с разширение/допълн/

размер

Две четвърти

фактура

Двугласна

начин на изпълнение

Двойка (без отпяване 1,1)

функционална класификация

Развлекателни

битова функция

На хоро

изпълнява

Екатерина

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Искрец

фолклорна област

Средна Западна България

околия

София

година на записа

1955

място на записа

Искрец

записвач

Николай Кауфман

архивна сигнатура

114.1133

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

Автентична

архивна обработка

Опис

заглавие и текст

Бре овчарко

Бре овчарко,писана цафарко,
писана цафарко,

що та питам,право да ми кажеш,
-Пило ли ти сиво стадо вода?
-Щом ма питаш,право ще ти кажа:
двеста пиха,триста прескочиха,
петстотин са назад повърнаха,
че видяха три моми хубави.
Първа бешже Пена перуника
Втора беше Гена гераклина,
Трета беше Ружа цървен божур.
Щото беше Пена перуника,
она беше добра за овчаро,
щото беше Гета гераклина,
она беше добра за козаро,
щото беше Ружа цървен божур,
она беше добра за писаро.

забележка

НК.153.1.34. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Бо: НК обявява песента с номер 16 вж.песен 141.
Има дешифрация, която е различна от мелодията в лентата.