WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

160
музикална класификация Песен
тематика За семейни отношения
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Двугласна
начин на изпълнение Двойка (без отпяване 1,1)
функционална класификация Развлекателни
битова функция На хоро
изпълнява Екатерина
етнос Българска
родно място на изпълнителя Искрец
фолклорна област Средна Западна България
околия София
година на записа 1955
място на записа Искрец
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 114.1133
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Годена ми е Лиляна

Годена ми е Лиля' и/
годена ми е Лиляна,

годена и неводена,
легна ми болна Лиляна,
тънка и снага на одър,
тънка и снага на одър,
жълти и чехли под одър,
руса и коса на сглаве,
вити и гривни под сглаве.
Лилянината свекърва,
Лиляни китка носеше,
и на китка жълтица.
забележка НК.153.1.35. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Бо: НК обявява песента с номер 17 вж песен 141.
Има дешифрация различна от мелодията в лентата.

View the English version of this DB Record