WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

210
музикална класификация Песен
тематика За семейни отношения
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На копан
изпълнява Тана
етнос Българска
родно място на изпълнителя Очуша
фолклорна област Средна Западна България
околия Ихтиман
година на записа 1955
място на записа София
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 148.1794
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Няма обработка на този етап
заглавие и текст Имала майка имала

Имала майка, имала
дор девет сина левена,

дор девет сина левена,
десети Гьорги Грозния.
Майка на Гьорги думаше:
- Синко Гьорги ле, Гьорги ле,
махни се, синко, оттука,
дворове да ми не грозиш,
синове да ми не срамиш!
Гьорги на майка думаше:
- Мале ле, стара мале ле,
къде ще, мале, да ида,
като съм толко мъничек,
мъничек и глупавичек,
като друмите не зная?
Майка на Гьорги думаше:
- Отиди в гори зелени,
зверове да те изядат.
Събра си Гьорги дрехите,
праните и непраните,
че си низ двори излиза,
люто си майка проклиня:
- Мале ле, стара мале ле,
язе низ двори излизам,
по мене чума да влезне,
синове да ти измори,
дворове да ти угрози!
забележка НК.205.1.8. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Бо: НК обявява номер 33 вж Бо: песен 203.
Всеки стих се повтаря: 2.мел.редица при едното и 1.мел. ре-
дица в следващото изпяване.

View the English version of this DB Record