WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

2367
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Триредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Славка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Кавлак
фолклорна област Средна Северна България
околия Велико Търново
година на записа 1973
място на записа Кавлак
записвач Тодор Джиджев
архивна сигнатура 325.5918
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Препис + Дешифрация
заглавие и текст Стефан майно ле думаше

Стефан майну ле думаше:
-Рани ми,мамо,кончито,
рани го,мамо,гледай го,

кончито да ми й тавлия,
теренни бележки Тб:тавлия=охранено
забележка ТД.157.1.6. /ан.оп.РН зв.оп.ИДК/
Обр:Дешифрирал Тодор Джиджев
Звр:Фригийски пентахорд
Ицф:ла -1 ре-1 ми-1 ми-1
Тмп:Осм.=184-192
Ф:По икиндия
И:Сама и по две по три
Бо:Дешифрацията на песента не е точна и то по отношение на
4 и 5 ст.

View the English version of this DB Record