|
|
| № |
249 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Обичайна |
| форма |
Двуредична с рефрен (R) |
| размер |
Три четвърти |
| фактура |
Тригласна |
| начин на изпълнение |
Група (без отпяване) |
| функционална
класификация |
Ритуални (по повод) |
| битова функция |
На сватба |
| изпълнява |
Петра |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Бобища |
| фолклорна област |
Бълг. песни извън територията на България |
| околия |
Македония |
| година на записа |
1955 |
| място на записа |
София |
| записвач |
Николай Кауфман |
| архивна сигнатура |
148.1795 |
| начин на записване |
Няма запис |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Препис |
| заглавие и текст |
Доста съркай не бъркайДоста съркай, не бъркай (мори зето+)се избърка мусниците (мори зето+)
|
| теренни бележки |
Тб: Същия глассъркай = сърбайбъркай = цапай, капи |
| забележка |
/ан.-оп. РН и МГП/Бо: НК е записал в тетрадката само текст, като отбелязва, чепесен 249 е на мелодията на песен 248.Ф: На зетя |
