|
|
| № |
2930 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
За семейни отношения |
| форма |
Двуредична /от 1-ред. с повт./ |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Двойка (на отпяване 1+1) |
| функционална
класификация |
Трудови (навън) |
| битова функция |
На жетва |
| изпълнява |
Вела |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Войнягово |
| фолклорна област |
Южна България (Западна Тракия с Подбалкана и Средна гора) |
| околия |
Карлово |
| година на записа |
1962 |
| място на записа |
Войнягово |
| записвач |
Тодор Тодоров |
| архивна сигнатура |
186.2572 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Сироковала й тънка ТодоркаСирукувала й тънка Тудорка /2/,сирукувала й, йаргатувала,йаргатувала й девить годинии пак са Тудорка малка ужени
|
| забележка |
ТТ.195.1.21./385/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/Вела и ВълаТем: Зли свекърва и зълва отравят младата си снахаФак: При застъпването става двугласнаОбр: Дешифрирал Тодор ТодоровТмп: 4 = 69Звр: g1 f1 e1 d1Ицф: f1 - d1 |
